1. Tôi đã hoang mang.Bạn vẫn xem: hoang mang tiếng anh là gì
I was lost.
Bạn đang xem: Hoang mang tiếng anh là gì
2. Eric, ông đang hoang mang.
Eric, you're a lost cause.
3. Đừng hoang mang vì phụ thân chở bít mình;
But Jehovah gives protection;
4. Chớ hoang mang, hỡi bè lũ chiên vệt yêu,
Fear them not, O my beloved,
5. Nghe này, các học sinh đang hoang mang.
Listen, the students are freaked.
6. Sẽ gây hoang mang cho cả khu này mất.
It's a big financial week for our town.
7. Bồi thẩm đoàn non nớt cảm thấy hoang mang.
The simple jury was confused.
8. Điều này chỉ làm fan ta hoang mang thêm.
This only added to the confusion.
9. Tôi thấy mình cứ hoang mang cứng ngắc suốt.
and I feel stiff & delirious và confused most of the time.
10. Các giám đốc đưa ra nhánh khu vực đang hoang mang.
The regional branch managers are getting nervous.
11. Tín đồ ta đầy đủ thấy hoang mang, lo cho 1 ngày sau.
People are fearful of what lies in store.
12. Rồi, nỗ lực tỏ ra hoang mang ít nhất có thể.
Okay, act the tiniest bit flustered.
13. Giờ khắp thành hoang mang, bao gồm đối sách gì không?
What's your plan?
14. 11 nông dân hoang mang, người làm vườn nho kêu gào
11 Farmers are dismayed, vietnamnetjobs.comnedressers wail,
15. vietnamnetjobs.comệc tranh cãi tạo ra kẻ thù và sự hoang mang.
Arguing creates enemies & confusion.
16. Nếu anh hoang mang, hãy chuyển vào các quỹ tương hỗ.
If the markets are spooking you, let's slide it into mutual funds.
17. vietnamnetjobs.comệc áp dụng như vậy chỉ mang lại hoang mang mà lại thôi.
Such use only leads khổng lồ confusion.
18. Người mẹ bị ngã căn bệnh lập tức, và cả nhà đều hoang mang.
Mother was in hysterics, & the house was in confusion.
19. Làm những điều này là khôn cùng khó, thường gây những hoang mang.
To do all of that is hard, often frustrating, work.
20. Điều đó khiến cho nhiều tín đồ bực bội, hoang mang hoặc tốt vọng.
That leaves many frustrated, confused, or in despair.
21. Tôi hoang mang và lo âu, đã sắp 10 giờ phát sáng rồi.
I was confused và anxious, & it was almost 10:00 a.m.
22. Đời sống mái ấm gia đình tan vỡ ở tại mức độ khiến hoang mang.
Family life disintegrates at a bewildering rate.
23. Một số thắc mắc của họ làm tôi nghi ngại và hoang mang.
Some of their questions created doubt and uncertainty.
24. Tôi là vẫn còn hoang mang đúng là lý chính vì sao?
Me is still puzzled exactly is why?
25. Tôi hoang mang với lo rằng bản thân là bạn đồng tính”.—Tú Anh.
26. Nó có hơi hoang mang một chút, tuy vậy nó ý muốn tỏ ra kế hoạch sự.
Xem thêm: Uống Phấn Hoa Như Thế Nào Cho Đúng Cách Dùng Phấn Hoa Mật Ong Hiệu Quả Nhất
She was a little confused, but she wanted to be polite.
27. Có lẽ rằng người kia hoang mang về phần mình và về tương lai của mình.
He may be very uncertain about himself and his future.
28. Từng năm, dự báo của những nhà công nghệ lại khiến hoang mang hơn.
Every year, scientists'predictions become more alarming.
29. Cuộc sống có thể khó khăn, đầy hoang mang, nhức đớn, với nản lòng.
Life may get hard, confusing, painful, and discouraging.
30. Tôi nhìn với việc hoang mang kính nể: mẹ tôi đứng dạng chân, xuống tấn.
I look in bewildered awe: she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded.
31. Đột nhiên bọn họ có sự mâu thuẫn tích cực khiến bọn họ hoang mang.
Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.
32. Tôi cố gắng đạp xe pháo thẳng tín đồ lên trong lúc càng cảm giác hoang mang hơn.
I struggled lớn stay upright as my confusion increased.
33. Hãy cố gắng giúp đỡ những người hoang mang bởi vì sự cực khổ trong chũm gian
Seek to help those who are troubled by the suffering in the world
34. " Sự điên rồ nhất thời xuất hiện thêm bởi hội bệnh hoang mang lo lắng cấp tính ".
" Temporary insanity brought on by acute panic distress syndrome. "
35. Do đó, anh ta bị tổn thương, hoang mang, tức giận, trơ thổ địa và cô độc.
He was by turns hurt, confused, angry, & desolate.
36. Vị đó, chớ hoang mang trong khi thấy những tác động xấu bủa vây bao phủ con.
So vị not feel overwhelmed or intimidated by the bad influences that surround your children.
37. Và anh đó đã nhìn tôi đầy hoang mang rồi nói, "Không tất cả chất nổ à?"
& he looks at me really confused and says, "No explosives?"
38. Họ có hoang mang hay nghi vấn hay rời bỏ nếp sống nằm trong linh không?
Is it confusion or doubt or spiritual withdrawal?
39. Vào thời nay, có khá nhiều người đang sinh sống và làm việc trong cảnh bi ai thảm với đầy hoang mang.
In our day many people are livietnamnetjobs.comng in the midst of sadness & great confusion.
40. Thay bởi thế, cặp mắt đó đầy khổ sở hoang mang, tan rời, đói khổ tốt vọng.
They are filled instead with bewildered pain, dull aching, hopeless hunger.
41. (b) vì sao những người thành thật tránh việc hoang mang vì những lời tiên tri đó?
(b) Why should honesthearted people not be disturbed by such prophecies?
42. (Tiếng cười) chết đuối thật kinh điển và đương nhiên nhiều cảm hứng hoang mang sợ hãi.
(Laughter) It is the most frightening and panicky feeling that you can have.
43. Núm nhưng, Osman hết sức hoang mang về hầu hết điều tôn giáo anh dạy dỗ về địa ngục.
Osman, however, was deeply troubled by what his religion taught about hell.
44. Không có gì huyền bí phức tạp đến nỗi khoa học nên hoang mang xuyên suốt mấy nghìn năm.
It is no mystery so complicated as khổng lồ baffle science for thousands of years.
45. Cuộc sống cũng có thể có những vấn đề sức mạnh và tài bao gồm mà rất có thể gây hoang mang.
There are health và financial setbacks that can be disorienting.
46. Nhưng nhỏ ếch cha trông có vẻ thích đám trứng non. Và mong muốn làm hoang mang bé ong.
But the male's back looks very lượt thích the youngest cluster of eggs và that seems to lớn confuse the wasps.
47. Tôi không hiểu biết tại sao hiện thời cô lại thành bạn đi gieo rắc hoang mang như vậy...
I don't understand why you're being such an alarmist right now...
48. Cố gắng pha trộn hai tư tưởng này càng khiến hoang mang chũm vì mang đến hy vọng.
Trying khổng lồ merge these two concepts is more confusing than hope-inspiring.
49. Chính vì có vô số tôn giáo không giống nhau, không ít người cảm thấy hoang mang và hoài nghi”.
Because there are so many different religions, many people feel confused and uncertain.”
In fact, for that very reason, they felt troubled và anxious about the future.
